にらみ合い。Glaring. けんか。Fighting. Scientific Name : Heteroconger hassi Family: Congridae Order: Anguilliformes Photo taken at Sumida Aquarium

珍穴子 険悪なムードの二人。Two persons in a surly mood. けんか。Fighting. 地面でもケンカ。Still quarreling even on the ground. Scientific Name : Heteroconger hassi Family: Congridae Order: Anguilliformes Photo taken at Sumida Aquarium

あなごパラダイス 穴子である。 These are Conger eels. 入る隙間も無いとはこういうことをいうのですな。 This sort of thing is called "Not even space to get in."

鱧 ハモ。体長2メートルくらいまで成長します。 食べたいなー。Pike eel. It grows to approx. two metres in length. In kyoto, it's the seasonal luxury foodstuff of summer.