水海月 ミズクラゲ。 暖かくなると、よく大量発生するやつです。 Moon jellyfish. Thingies that appear in large amounts as warmer seasons approaches. Scientific Name : Aurelia aurita

フレンチエンゼルフィッシュ。 カリブ海に生息する大型のヤッコ。体長40cm程になる。 The french angelfish, pomacanthus paru, is a large angelfish found in the Caribbean sea. They grow to about 40cm in length.

仲良しなまこ じゃれ合うトラフナマコ。 Stubborn sea cucumbers (Holothuria pervicax) playing around.Scientific Name : Holothuria pervicax

ヤマメである。 The Yamame is the masu salmon which remains in the river whole life without going to the sea.

ウミシダ＆カニ オオウミシダは、棘皮動物であり植物ではありません。 葉っぱのように見える腕の数も、10本と決まっています。 良い子のみんなは、ウミシダを見つけてもちぎって食べちゃだめだよ。ちなみに、ミツハコマチガニというカニが、ウミシダの足元に…

かわいい これ可愛くないですか？ 何が可愛いって、穴が５個開いているところですよ！！ もう、食べちゃいたいくらいかわいいですね。 Isn't this cute? What is cute about her is that she has five holes!!! She lookes cute enough to eat, you know. Th…

超目つき悪い 半目でだれているアカエリマキキツネザルと、それを気にするアカエリマキキツネザル。The red ruffed lemur being lazy with half opened eyes, and the red ruffed lemur caring about it.この英文、合っているのか怪しい。

うまー。 Yummy!アルダブラとは彼らの生息地の名前である。 アルダブラゾウガメは、セイシェル諸島のアルダブラ環礁の固有種でもある。"Aldabura" is the name of their habitat. Aldabra giant tortoises are endemic species to Aldabura atoll in the Sey…

何度行っても 葛西臨海水族園へは何回も行っていますが、毎度コレを撮ってしまいます。 Although I've been to the Kasai aquarium number of times, I can't help but take this picture every time.

変顔 バクさんは変顔が得意です。 Tapirs are good at funny face.Scientific Name : Tapirus bairdii

金目鯛 キンメダイである。 美味しそうだなー。高いんだろうなー。Splendid alfonsino, or "Kinmedai" in Japanese. The Kinmedai is an expensive fish in Japan, and good for the boiled dish. KINMEDAI Q.P. DO NOT EAT.

イソギンチャクで身を守る イソギンチャクの中に佇むセジロクマノミ。 The Orange anemonefish standing in the sea anemone.

毒有 長い棘はシマシマ模様。 短い棘には毒がある。 The longer spines are banded. The shorter spines are poisonous. Scientific Name : Echinothrix calamaris

極小ヒトデ 直径1センチ程度のカワリイトマキヒトデ。 基本的に分裂して増えるため、カワリイトマキヒトデを観察していると、数本の腕が大きくて、残りの腕は成長中の個体ばっかりです。Asterina anomala, extremely small starfish. It is only about 1cm i…

視線 皆同じ方向を見ているミーアキャット。Meerkats. All are looking in the same direction.

ナマコと共生 ニセクロナマコにくっついているナマコマルガザミ。 ナマコに一方的に共生しているカニで、ナマコの粘液を食べます。 くっつくナマコの種類によってが体色が変わります。 The Sea cucumber crab clinging to the sea cucumber. It is a commens…

鱧 ハモ。体長2メートルくらいまで成長します。 食べたいなー。Pike eel. It grows to approx. two metres in length. In kyoto, it's the seasonal luxury foodstuff of summer.

花笠水母 ハナガサクラゲ。 生息地は南米と日本という変な分布。 Flower hat jelly. Main habitats are Brazil, Argentina, and Japan.Scientific Name : Olindias formosa

引っ張ると？ 芸術的なトグロである。 これを頭から引っ張ったらどうなるのだろうか。 するりと抜ける、それとも絡まる？It's an artistic coil. What if we pull this snake from the head? Come loose smoothly or get tangled?

ナウルのリン精製施設。いい感じに廃墟です。

目が透明 目が非常に透き通っています。 Eyes are quite transparent.

イソギンチャク付き ケスジヤドカリです。 殻にイソギンチャクを付けるのが好きです。 殻に付いているイソギンチャクは、ヤドカリイソギンチャクと言います。（そのまんまだ） Striated Hermit Crab. They like to attach an anemone on the shell. The sea …

ボンボンを振る 右手にイソギンチャクを持つキンチャクガニ。 キンチャクガニは、イソギンチャクに毒があることを把握しており、身を守るためにイソギンチャクを終日振りかざす。 （食事のときは、イソギンチャクを地面に降ろすらしい） The Pom-pom Crab (o…

なまこ やっぱなまこはカワイイなー！ Sea cucumbers are so cute, you know!

興奮するイカ カミナリイカは、興奮するとすごい緑色になる。When Kisslip cuttlefish get excited, their body color becomes bright metallic green.

豹 怖そうなヒョウ。 怖そうな表情を狙って撮ったわけではなく、このヒョウは元から人相が悪いのです。The scary-looking leopard. It's not that I took the leopard picture to get a scary look. He is hard-featured by nature.

豹柄 豹柄のエイである。 魚類のエイが、なぜ哺乳類のヒョウに酷似した模様をしているのか不思議である。 もしかしたら、ヒョウモンオトメエイがヒョウの模様に似ているのではなく、ヒョウがヒョウモンオトメエイの模様に似ているのかもしれない。ヒョウモン…